Consejitos para escribir una buena carta a tu Host Family

En mi anterior entrada les hable de mi experiencia escribiendo la carta, por eso esta entrada esta especialmente dedicada a ayudar a chicas que tienen miles de dudas y necesitan ver un ejemplo. Aclaro que he leido varios blogs y he tomado varias ideas de uno muy interesante que me gusto mucho.

Pasos:
1. hacer una carta de unas 600 palabras, más o menos. Mi carta tubo 642 palabras, pero el numero de palabras a mi manera de ver las cosas no importa, obvio que no vas a escribir un solo parrafo, pero lo importante es que digas lo necesario e importante.

2. Hablar como primera instancia de ti (nombre, edad, nacionalidad). Debes Presentarte a la familia y hablar brevemente sobre tu familia (sobre si ellos te apoyan en tu decisión), sobre tus estudios o aspiraciones futuras.

3. Explicar tus motivaciones, por qué quieres ser aupair. (En caso de saber país concreto, como EEUU, también sobre por qué has elegido Estados Unidos). I would like to travel to USA because....

4. Esto es muy importante y lo que mas le interesa a las familias cuando leen una carta: Contar con detalles tu experiencia en cuidado de niños y cualidades especiales para desarrollar el trabajo. 

5. Ser realista. No mostrar intereses que no tienes por quedar bien, porque vas a convivir con la familia, ellos se darán cuenta tarde o temprano.

6. Hablar detalladamente de tu personalidad, explicándoles tus hobbies e intereses que les puedan ayudar a los niños. Cuándo los realizas, con quién, con qué frecuencia, desde hace cuánto tiempo o por qué te gusta invertir tiempo en ellos. Esto tambien ayuda mucho, creo yo porque si tienes los mismos hobbies que los Hostkids puede ser un punto a tu favor y aparte ya tienen una visión de que es lo que te gusta hacer.

7. Siempre lo he dicho ser muy cortés. La carta debería tener un saludo tanto al principio como al final. 
Ej: Hello Dear Host Family
I look forward to hearing from you!

Sincerely,

8. El la parte final, como despedida, es importante decir que estás deseando saber de la familia de acogida y que estarías encantada de oír de ellos tanto pronto como les sea posible.No olvidar agradecer por leer la carta

Ej: I hope you enjoyed this special letter and know more about me.

9. Intenta no tener demasiados errores gramaticales para facilitar su comprensión a la familia. Puedes pedirle el favor a alguien que te lea la carta y revise si hay errores, en mi caso le mostré la carta a mi amiga y me hizo unas correcciones importantes que me sirvieron antes de publicarla en mi perfil.

10. Y por ultimo sé tu misma, este es el detalle mas importante de la carta, debes expresar tus mejores ideas y escribirlas de una manera cortés y agradable, lo que te ayudará a tener una muy buena carta.

Aquí les dejo mi carta para que tengan una idea mas amplia:

Dear host Family

First of all, thank you for checking my profile desiring to know who I am.

My name is ______________, I’m ___ years old, I live with ____________________ in a big town calls ____________in the north of _______. I don’t live with my father, but he has been always providing me economical supports. I have one brother, who is younger, he is ____ years old and in this moment he’s working in a different city, for that reason my mother and me are not living with him. My family is the reason of my life; I’m studying too hard in order to give to my mother, grandmother and brother a better life’s quality. I’m a foreign languages student, I’m in the last semester, I know English and French. At the same time I’m working as an English teacher in 2 schools, in the first one, I work in a preschool with children between 4 to 7 years old; I’m the official teacher of 1st grade and the English teacher for the rest of the grades. In the second one, I work with primary students between 8 to 10 years old.

I’m a really cheerful person, who loves sharing good moments with the family and friends. I love dancing, watch TV programs and movies, listening to music, go out with my friends, make outdoors activities such as: skateboarding, camping, sports, go to the beach, rivers or pools, go sightseeing, do exercises and play funny games where I can move and run around. I can say I love cooking and I’m learning every day for improving my skills at the kitchen.

During this year as a teacher, I have learnt not only how to teach to little kids but I have has the opportunity to explore inside my mind in order to create many different activities to get children attention in a funny way. The happiness and the good spirit they show me every day, make my life a beautiful adventure. I love working with children and provide them all my knowledges, making of them excellent human beings in service of our society.

In the school with my students, we often play entertaining games, listen songs, make funny draws, dance and do some mimes together. Always at the beginning of the classes we make a prayer as a demonstration of how important God is for us. In special dates, I love make foamy cards and gifts for them. So, the days with my students are really amusing.

Also, Nowadays I'm having a childcare experience; they are 2 beautiful girls whose are 2 and 6 years old. When I take care of them, I’m so attentive, especially with theirs school homework’s, food and nap. In the afternoon we go out to some places such us:  the park, visit their little friends, and sometimes we play with some game in the yard, watch princess movies and play with dolls.

I’m a responsible, honest, friendly and patient person, who becomes fond easily with children. I think that the most important is to make a deep connection with kids, so that they can feel good and comfortable with me. I can give to my host kids all my knowledge and experience, lots of care and teach them a little bit of French and Spanish. For these reason, I consider I have good qualities and abilities for being your next AU PAIR in USA. In addition my purpose as an AU PAIR is grow up as a person, meet American culture, be more autonomy, improve my self-confidence, as well as my English level.

That is a little summary about my life; I hope you enjoyed this special letter and know more about me.

Have a nice day.

Sincerely,

Dalma Andrea

Espero les haya servido estos consejos, si desean saber mas les sugiero este blog que explica todo... besitos ;)

http://www.lamaletadeunaaupair.com/2013/04/aupair-carta-a-la-familia-ejemplo.html

P.D. Alguna pregunta pueden comentar ;)

Host Family letter!!!

Y AHORA QUE ESCRIBO?

Esta entrada va a ser cortica ya que les contaré que tal me fue escribiendo la carta a mi futura host family.

La verdad este año me he dado cuento que soy pesima escribiendo en ingles, de hecho ahora que estoy realizando mi tesis de grado me ha dado durisimo hacer las redacciones de los capitulos, pero bueno ni modo a escribir se dijo...

siempre acostumbro a realizar un borrador y antes de empezar dije bueno, pirmero escribe las ideas que tienes y luego las ordenas, pero no se venia nada a la mente, empezé a buscar ejemplos de cartas y fue poco lo que encontré... me acorde que la agencia me habia mandando unos advices de como hacer la carta y que debo escribir. Asi fue me ayude de las sugererencias y hasta de unos videos de au pair que estaban geniales, me salieron 3 hojas y media de un cuaderno.. wow!!! no pensé que me iba a inspirarme tanto y al pasarla a documento word me quedaron 2 hojas, se la envie a mi amiga para que me la revisara a ver si tenia algun error gramatical y listo...

La verdad me sentí muy orgullosa de mi carta, exprese todo sobre mi y mis cualidades, creo que mejor no pudó quedar ;)

Algunos consejitos:

- trata de ser lo mas cortez del mundo como por ejemplos.
- En cada parrafo habla de algo importante de ti, tu experiencia con niños, tu personalidad, de tu vida, tus estudios.
- Ir al grano y no extenderte con cosas que no vienen al caso.
- Lo mas importante es que hables de tu experiencia con niños y lo que puedrias realizar con tus futuros Host kids.


Gracias, espero que le sea util a futuras au pair que estan realizando su carta, cualquier inquitud comenten en el blog.

Besitos ;)

Aplicacion Online

OMG!!!... NO ERA TAN FÁCIL COMO PENSABA?

A los dias de haber pagado mi inscripción me abrieron la cuenta de la agencia y pues me indicaron que tenia q llenar todos los campos y llenar las referencias tanto del cuidado de los niños como las personales, algo que tenia porque trabaja en dos colegios con niños y tengo una linda ahijada que su madre es amiga, la cual iba ser mi referencia... no iba a hacer del todo una mentira ya que he lidiado a mi ahijada y cuando estaba pequeña no me separaba de ella.

Cuando empecé a llenar los datos se me vino a la cabeza:... es mucho... tantas preguntas... y ahora por donde empiezo??? ps por la parte mas facil!  jejeje

Yo me inscribí en julio, aclarándole a la agencia que me podía ir despúes de marzo, lo que significaba 8 meses de proceso, asi que pensé: lo que tengo es tiempo,voy a hacerlo paso a paso y no me voy a dar mala vida... mi amiga de la que ya hablé en entradas anteriores, tan linda que me ayudo con algunas preguntas ya que al momento de escribir se me van todas las ideas y asi fue empezando mi proceso.

Creo que lo mas dificil fue el tema de las fotos que tardé dias para completar las 20 fotos con mis niños, cabe aclarar la agencia tiene sus requisitos para las fotos, y algunas no les parecian... en fin recopilé de las que ya tenia con mis niños, mi ahijada me ayudó mucho porque me tomé unas fotos con ella y su hermana que tiene 7 años y ps todas  me quedaron muy bonitas.

No lo van a creer pero me demoré como mas de un mes en terminar la aplicación (llenándola) porque me faltaba la parte del driving que estaba apenas empezando el curso y ps el señor que me estaba enseñando me dijo que se demoraban un mes en dar la licencia asi que por eso me tomé el tema con calma y realicé la aplicación sin afán.

Aqui les muestro algunas de mis foticos, para que tengas idean de como son las famosas fotos... que siempre deben ser con niños y mostrándote como super au pair

en la escuela con una de mis pequeñas.

esta es la ternura de mi ahijada y su hermanita... tan lindas!!!

tareas que estoy segurisima tendré como futura au pair.

me gustaron mucho mis fotos, las realicé con mucho amor y las decoré a mi gusto, creo que fue lo mejor de la aplicación "las fotos"... solo me faltaba la parte de la carta a la host family y la del driving que mas adelante hablaré de esos temas.

Aclaro: duré mas de un mes haciendo la aplicación sin meter la parte de conducción porque ese fue un dilema que tardó mucho mas.

Espero les haya gustado esta entrada... besos!

Dalma Andrea ;)

Entrevista!

QUE TAL MI NIVEL DE INGLES???

Ese dia fue con mi mamá a la oficina de la agencia, ella quería conocer mas de la agencia, cerciorarse que su hija estaba en buenas manos y ademas conocer mas sobre la parte económica que tenia dar. Aparte mi papá no estaba muy convencido que me fuera, él creía que esa agencia era de trata de personas jajaja mi mamá era la única que lo podía convencer así que tenia que ir conmigo a esa entrevista... como "cosa rara" llegamos tarde y por mi culpa! y mi mamá regañandome... ay Dios! en fin llegamos y la sra. de la agencia comenzó a explicarle un poco a mi mamá y contactó a la muchacha que me realizó la entrevista... mientras mi madre se informaba yo hacia la entrevista... nerviosa a morir, las palabras no me salían, en ese momento se me borró todo el ingles de mi mente... recuerdo que se me olvidó como decir tesis... OMG estoy realizando mi proyecto de grado, termino que uso prácticamente todos los días: "thesis or research project" jajaja pero me fue bien, tengo el nivel conversacional solo que me faltaba practicar un poco mas y controlar mis nervios, solo fueron 2 cositas que la muchacha no me entiendo pero lo demás GOOD!

Que alivio!!! pero... nunca podía faltar el pero... le preocupaba mi licencia de conducción que no la tenia y el hecho que no sabia nadar... me dijo que le había sorprendido como una costeña no sabia nadar si estaba rodeada de muchas playas... jajaja increíble pero cierto, nunca se me había dado por aprender y eso que me la paso en playas con mis amigos, el año anterior me la pasé fue en las playas de mi departamento, inclusive este año he ido como dos veces, hasta me fui para un parque natural donde hay unas playas hermosas y solo me la pasé molestando con mis amigos y no les dije que me enseñaran... yo era la juez de quien nadaba mas rápido, yo solo flotaba jajaja.

En fin nuevas tareas:

- 1°: hacer el curso de conducción  obvio no tengo carro y menos sé conducir.

- 2° hacer un curso de natación, las playas no están a la vuelta de mi casa y mis amigos no tienen tiempo para enseñarme.

Conclusión del día:

- Mi mamá quedo convencida y segura de la agencia.

- Aprobé la entrevista

- Meterse la mano al bolsillo para los siguientes gastos, OMG $$$$= primera cuota a la agencia, curso de conducción y pasaporte.

En fin ese día me fue muy bien... inmediatamente rompí mi chonchito ahorrador, el cual era exclusivamente para mis gastos de au pair así que ya había llegado su hora de morir jejeje.

Aquí les muestro algunas foticos mías en playa y en rió con mis queridos amigos... los hombres todos saben nadar y las niñas solo 1 de 4... ay Dios como se nos pasa aprender algo importante!

y llegaron los miedos a rondar mi mente! :(

Días después de haber ido a la agencia y haber pagado mi inscripción  le conté a una de mis mejores amigas mi decisión  estaba muy contenta y le comente cuales eran mis planes con respecto a la universidad. A los días ella comenzó a buscar en Internet información sobre au-pairs pero no de las paginas de las agencias sino por testimonios de otras chicas y se llevó la sorpresa de que habían muchos blogs donde chicas au-pair hablaban muy mal sobre la experiencia, que las Host families las trataban mal, que las tenían como cachifas y ni que decir de los niños que eran insoportable y hasta que algunos les pegaban a las au-pair,mi amiga preocupada por mi, inmediatamente me contó y me mostró los blogs. Yo quedé en SHOCK!!!! OMG... se me vinieron miles de cosas a la mente, ese día me tocó irme para la u pero apenas llegué en la noche lo primero que hizé fue buscar en internet testimonios de au-pair y si efectivamente no era uno solo, eran muchossssss.... :(

Ese noche fue muy difícil, en realidad no sabia que hacer... será que si estaba tomando la mejor decisión o mejor era quedarme, graduarme y pasar penas aquí en mi casa con mi gente?? Le pedí muchísimo a Dios ese día que me guiará y si este proyecto iba a ser una mala experiencia que mejor me trancará las cosas. Entonces decidí mandarle al día siguiente unos mensajes a unas au-pairs de la agencia a ver ellas que me aconsejaban(mensaje que aún estoy esperando que respondan siquiera con un DEJA DE MOLESTAR) y tambien hablé con mi compañera que ya había sido au pair, incluso su hermana estaba en USA como Aupair y creo que fue lo mejor que pude haber hecho, me habló con toda la verdad y me dijo los pro y los contra, hasta me dijo que cambió 3 veces de familia pero que a ella le había ido muy bien, que de lo contrario su hermana no se hubiese ido... hasta me dio consejos para saber escoger una buena flia y truquitos de como portarme allá en USA... 

En fin creo que es normal que a todas las au pair le lleguen estos miedos ya que nos vamos solas a un país que ni conocemos y cuidarle los niños a personas totalmente desconocidas (RESPONSABILIDAD MUY GRANDE)... esos días fueron un dilema para mi, pero gracias a Dios las cosas se me han dado y van en su rumbo... Le pido mucho a Diosito que me bendiga con una buena familia y que no me toque vivir malas experiencias en tierras extrañas y lejos de mi familia. 

Primeros Pasitos

DECIDIDO SERÉ UNA AU-PAIR!!!

Antes de tomar esta decisión averigüe muy bien los detalles y los requisitos para presentarme a la agencia y luego no me dijeran que no estaba apta, por eso le preguntaba a mi compañera de la u que es una ex-pair cuales eran los requisitos, también leía a cada rato la pagina de Cultural Care, aparte que también tenia en el baúl de mis recuerdos un folleto con los datos de la agencia.

Entonces comencé sacar cuentas... yo termino 10mo en diciembre sustento mi tesis en marzo, según la agencia lo mas recomendable era inscribirse 8 meses antes de lo planeado... pues mi inscripción debe ser en JULIO!!! 

Pues así fue, apenas empezó julio y regresé de mis merecidas vacaciones, hable con mi mamá y le comente que ya habia llegado la fecha para inscribirme por fin... comencé a llamar a los teléfonos que tenia de la agencia y pueden creer que ya esos teléfonos no servían porque la encargada de Barranquilla ya no trabaja en esa agencia... OMG, y ahora como consigo los teléfonos de la agencia??? la ex-directora local muy amable me dijo que ya no trabaja con esa agencia sino con otra me hablo de sus ventajas y hasta me coloco una cita... yo la verdad no le di mucha mente porque no había escuchada hablar de esa agencia y la verdad me dio miedito, así que le comente a mi mamá y me dijo que mejor fuera a la conocida, seguí buscando y encontré el correo de mi cuidad, de una envié un msj y al día siguiente ya me estaban respondiendo... yupiiii primer pasito!

Para resumirles, llame a Bogotá me hicieron una mini-entrevista en ingles, me preguntaron cositas a ver si tenia el perfil y ps SI, de una a ir una reunión informativa... ese mismo día fui, emocionada le conté a mi mamá y me alisté, ese día había paro de buses así que llegué tarde fue la última en llegar, que pena! Me comentaron del programa, me hicieron preguntas para los requisitos y de 3 que fuimos solo yo estaba apta :)(experiencia con niños, "ingles conversacional", docente de preescolar, estudiante universitaria y buena edad). la directora de zona comenzó a decirme los pasos a seguir (COMENZABA A PREOCUPARME)

- Licencia de Conducción (no se manejar, no tengo carro y menos la licencia)

- Pasaporte

- Curso de natación (Vivo en la costa de mi país y el colmo que no sé nadar.

- Referencias

- Aplicación On line

- y lo mas importante $$$$ la inscripción que no era tan cara pero era solo el principio.

Le dije que pues de una me colocaba a hacer el curso pero que igual se iban a demorar en darme el pase, pero me dijeron que sin esa licencia los papeles no se iban, y yo que pensaba que la licencia no la exigían tanto.

En fin ese fue mi primer pasito, ese día me sentí muy contenta, llegue a mi casa contándoles todos los por menores a mi madre y decirles que ahora si comenzaba todo. 

Donde pasé mis vacaciones, un lugar a dos horas y media de mi cuidad con muchas playas exóticas y lindas... ya ven lo irónico de como una costeña que vive rodeada de playas no sabe nadar??? jajaja :)